Part of fix for libmedia OOB write anywhere

Prevent usage of client provided address on
non-secure devices spoofed as being secure.

b/23223325

merge of go/wvgerrit/15420 from widevine repo

Change-Id: I1d4f3a652b3d5e78fca508f92005cfa8df5ec6db

libwvdrmengine/include/mapErrors-inl.h

@@ -345,6 +345,8 @@ static android::status_t mapCdmResponseType(wvcdm::CdmResponseType res) {
       return android::ERROR_DRM_UNKNOWN;
     case wvcdm::UNUSED_1:
       return android::UNKNOWN_ERROR;
+    case wvcdm::SECURE_BUFFER_REQUIRED:
+      return android::ERROR_DRM_CANNOT_HANDLE;
   }
 
   // Return here instead of as a default case so that the compiler will warn