Address Cdm Extended Duration Test failures

[ Merge of http://go/wvgerrit/49980 ]

This CL
* corrects some of the test expectations
* switches test content used to test streaming with provider session tokens.
  The policy of the earlier test content had changed.
* adds some more information to log messages

Bug: 63819720
Test: WV unit, integration tests, WvCdmExtendedDuraionTest,
      GtsMediaDrmTest

Change-Id: I8fdbc9c38d6018cc6e884e1b95b2e9d26e7aa536

libwvdrmengine/cdm/core/src/cdm_engine.cpp

@@ -139,6 +139,7 @@ CdmResponseType CdmEngine::OpenSession(
     return sts;
   }
   CdmSessionId id = new_session->session_id();
+  LOGI("CdmEngine::OpenSession: %s", id.c_str());
 
   session_map_.Add(id, new_session.release());
   if (session_id) *session_id = id;
@@ -1669,7 +1670,9 @@ void CdmEngine::OnTimerEvent() {
       (*iter)->reset_usage_flags();
       switch ((*iter)->get_usage_support_type()) {
         case kUsageEntrySupport:
-          (*iter)->UpdateUsageEntryInformation();
+          if ((*iter)->has_provider_session_token()) {
+            (*iter)->UpdateUsageEntryInformation();
+          }
           break;
         case kUsageTableSupport:
           if (!has_usage_been_updated) {