Make the build_and_run_all_unit_tests script push individual tests instead of doing a full sync, makes it easier to run unit tests against release builds. Merge of https://widevine-internal-review.googlesource.com/#/c/8405/ from the widevine cdm repo. Change-Id: I8efda77be9ab863f616fab88c4782b7c9edb8858