[ Merge of http://go/wvgerrit/83804 ]
There is a private helper method in `UsageTableHeader` which is used by
other methods to shrink the table by removing a specified number of
entries.
Prior to this change, if `Shrink` was called to remove more entries
than there are, it would: 1) do nothing and 2) return `NO_ERROR`.
Obviously, at least one of those action should change.
Instead of doing nothing, it will simply remove all the entries from
the table and return `NO_ERROR`. A warning will be logged that it was
requested to shrink by more entries than there are.
Four (4) new tests have been created to ensure that `Shrink()` works as
expected.
Test: Linux unit tests
Bug: 138242127
Change-Id: Idedd922bd883d7ae1b84ce8ec1255fdce00c0948
79a28e5ddb