[ Merge of http://go/wvgerrit/49822 ] This avoids logging an unnecessary error, when the session is not found. Bug: 79210873 Test: Wv unit/integration test, GtsMediaDrmTest, playback with Play Movies and Netflix. Change-Id: Ifef99d1380d763670ad0fa89c885fb5fd41567e2